ロッシーニの書簡とドキュメント

日本ロッシーニ協会文書資料館
Archivio della Società Rossiniana Giapponese

ロッシーニの書簡とドキュメント（他の作曲家と歌手含む）

水谷彰良所蔵のロッシーニ自筆書簡より（1838年、1856年、1866年）

　新規掲載のPDF原稿（2020年より）

　2020年9月18日 ── 「ロッシーニの自筆書簡、エマヌエーレ・ペトローマジ宛、1846年5月18日付」　New !

　　　　　　　　　　「ロッシーニの自筆書簡、ピエートロ・バルバーイア宛、1866年4月27日付」　New !

ロッシーニの書簡集について

・ロッシーニ書簡集の過去と現在

日本におけるロッシーニ自筆資料

・日本におけるロッシーニ自筆資料の所蔵

　Gli autografi rossiniani conservati in Giappone [a cura di Akira Mizutani]

ロッシーニと妻オランプの書簡（水谷彰良コレクションより）

まえがき（2020年9月増補改訂）

　ジョアキーノ・ロッシーニの書簡やドキュメントの系統的な調査研究はロッシーニ財団が行っており、その成果は『書簡とドキュメント（Lettere e documenti）』として順次公刊されています。これはブルーノ・カーリ（Bruno Cagli）とセルジョ・ラーニ（Sergio Ragni）を共編者に、現存するすべてのロッシーニ書簡と関連文書史料を蒐集網羅する企画で、出版は1992年刊の第1巻（1792年2月29日～1822年3月17日）に始まり、1996年に第2巻（1822年3月17日～1826年10月11日）、2000年に第3巻（1826年10月17日～1830年12月31日）、2004年に第3a巻「両親への手紙」（1812年2月18日～1830年6月22日）、2016年に第4巻（1831年1月5日～1835年12月28日以降）が刊行されました。

　筆者は現時点でロッシーニの書簡を12通［註］、妻オランプ・ペリシエの書簡を1通所蔵しており、ロッシーニ財団に申告し、複製も提供済みですが、『書簡とドキュメント』第3巻に掲載された1点を除く10点は第5巻以降の掲載となります（補遺の巻にも掲載予定）。それゆえここに複製を掲載し、研究資料に供したいと思います。宛名や文面に判読不明の部分もあり、完全な転記や詳細は『書簡とドキュメント』の出版を待たねばなりませんが、現時点で知りうるところを簡単な解説として付しました。複製とコメントは、ロッシーニの自筆書簡の入口から個々のアイテムをクリックしてご覧ください。

　註：2020年7月時点。その後新たに入手したアイテムの詳細は、後日明らかにします。

【所蔵目録】

ロッシーニの書簡

日付（書かれた都市）	ロッシーニ自筆の有無	メモ
1824年9月10日（パリ）	本文は代筆。署名（G.Rossini）のみ自筆	パリの［判読できず］伯爵夫人宛。フランス語（代筆者不詳）
1826年10月13日（パリ）	本文は代筆。署名（G.Rossini）のみ自筆	パリの評論家サウロ氏宛。フランス語（王立イタリア劇場支配人カルロ・セヴェリーニによる代筆）
1838年2月3日（ミラーノ）	すべて自筆（署名Rossini）	ボローニャのアンドレーア・ゲディーニ宛。イタリア語
1846年2月14日（ボローニャ）	すべて自筆（署名G.Rossini）	テーラモのジュゼッペ・ヴァーリア宛。イタリア語
1846年5月18日（ボローニャ）	すべて自筆（署名Gioachino Rossini）	ナポリのエマヌエーレ・ペトローマジ宛。イタリア語
1856年11月4日（パリ）	すべて自筆（署名G.Rossini）	パレルモのフィリッポ・サントカナーレ宛。イタリア語
1859年1月16日（パリ）	すべて自筆（署名G.Rossini）	ルーゴのフェルディナンド・リッチ宛。イタリア語
1860年8月24日（パシー）	すべて自筆（署名G.Rossini）	［住所等の記載なし］スティーヴンス宛。フランス語
1861年4月20日［第三者の記入］（パリ）	本文は代筆。署名（G.Rossini）のみ自筆	宛先不詳。フランス語（代筆者不詳）
1866年4月27日（パリ）	すべて自筆（署名G.Rossini）	ナポリのピエートロ・バルバーイア宛。イタリア語
1866年5月6日（パリ）	すべて自筆（署名Rossini）	ロンドンのベネディクト宛。イタリア語
1866年8月1日（パシー）	すべて自筆（署名Rossini）	［ジュゼッペ伯爵宛］イタリア語